いいわ翻訳 app for iPhone and iPad

「いいわツバメ」アプリ第一弾。presented by BOKOTAR

「いいわツバメ」とは、思わず「いいわ」と言ってしまう、ポジティブパワーを持った岩ツバメのキャラクターです。
このアプリは、そんなパワーを持つ「いいわ」という言葉を、個性ある19名の声優さん達が収録した108個の声に翻訳（ボイスチェンジ）してくれます。

ーーーーーーーーーーーー
　声優一覧　（五十音順）
ーーーーーーーーーーーー
麻生晃平
あらたまなつこ
石橋侑子
うしじまれいか
金澤直子
金村明日香
楠戸康弘
工納由衣
齋藤朝夏
柴田かおり
高木遥香
谷内友美
根津貴行
箱崎翔
林祐衣
本多諒太
みやままり
山石さとみ
ＹＯＵ


ーーーーーーーーーーーー
　　使い方
ーーーーーーーーーーーー
1).画面左下の半円エリアまでカゴを引っ張って離してください。

2).岩山画面が表示されます。
岩山を見渡して、隠れている108個の声を持ついいわツバメを見つけて捕まえてください。
タップすると捕まえられます。

3).戻るボタンで、元の画面に戻れます。

4).捕まえたカゴを先ほどと同じように半円エリアに引っ張って離してください。

5).翻訳画面が表示されます。
マイクに向かって「いいわ」と話すと音声認識で翻訳再生されます。
再生されない場合、ゆっくりといい直してください。


ーーーーーーーーーーーー
　　カゴの説明
ーーーーーーーーーーーー
カゴは3つ用意しています。

【空のカゴの場合】
●左下の半円に引っ張った場合。
新たないいわツバメを捕まえに、岩山画面に移動します。

【いいわツバメが入ったカゴの場合】
●左下の半円に引っ張った場合。
翻訳再生するため、翻訳画面に移動します。

●右下の鍵解除マークに引っ張った場合。
カゴの中を空にできます。
カゴの中を入れ替えるには、カゴを一旦空にしてください。
一度逃したいいわツバメは、岩山に再び現れることがあります。


あなたのお気に入りの「いいわツバメ」を見つけてコレクションにしてください。


(c) BOKOTAR / (c) Haruo Kubota